Skip to main content
wood tablet

Or.9268(A)

ink on wood

Overview

show / hide Overview

Title

A legal contract concerning water rights written on a double wooden tablet.

Date

730 to 770

Find site

Dandan Uiliq

Measurement

depth 7 centimetres, height 23.5 centimetres, width 14 centimetres

Material

ink on wood

Description

Scope and content : This was acquired by the British Consul-General in Kashgar, N. Fitzmaurice, Esq., and presented to the British Museum on 14 July 1923. It is probably from around Dandan-Uliq. It contains two versions of the same document, the one written on the inside of the cover and the top of the undertablet is more extensive. It concerns the sale of water rights from a pool by the judge Bara and Bramgala to Yagura for 2500 muras. The hole on the top is for a clay seal (see IOL Khot W 1). Displayed in 2004 Silk Road Exhibition (cat. 82). Transcription, translation and text in Konow 1939: 21-24. Skjaervo 2002.

Institution

British Library

Provenance

Fitzmaurice 1922-3

Find site identifier

DanU.

Find site description

Situated between the Khotan and Keriya rivers, and approximately 50 miles north of Domoko which is on the southern arm of the Silk Road.

Excavation history : Stein excavated here between 19 Dec. 1900 and 3 Jan. 1901 (see Stein 1907: 237-303).

Short description : Dandanuiliq: between the Khotan and Keriya rivers

Related items